2020-06
「宇宙のいろ 藍」展
藍の華が浮かぶ北工房の藍甕
地球の鏡に映る青いろ、そのいろを纏うため古代の人は植物から青を探し出した。
それは宇宙の摂理そのものであり、藍の神秘に世界の人々は魅了されてきた。
藍染めの歴史は古く、古代エジプトには紀元前2000年頃に藍染めされた麻布がある。日本には遣唐使により渡来したと云われ、独自の発展を遂げてきた。日本の藍は蓼藍（タデ科）、琉球藍（キツネノマゴ科）、アイカズラ（ガガイモ科）。インドではインドアイ（マメ科）、西アフリカではアイフジ（マメ科）、ヨーロッパではウォード（アブラナ科）などの緑の植物から青の色を生み出した。藍は神秘的な色の美しさを持ち、布、紙、肌などを守り、藍の華の泡沫、葉、実は薬にもなる。人は祈りを捧げ、自然の神秘と永く培われてきた智恵や働きにより藍が宇宙のいろへと繫がっていく。
Center for COSMIC WONDERとgallery 白田では「宇宙のいろ 藍」展を開催いたします。新道牧人（北工房/ちいさな藍美術館）、石井孝幸（あをの用）、北村仁・大西美由紀（紺屋仁）、吉川慶一（京都ほづ藍工房）による藍染を発表いたします。それぞれに深く古から培われた技法による藍染を、工藝ぱんくす舎の前田征紀と石井すみ子が繋ぎ手となり衣と工藝作品へと成した作品をお披露目いたします。
ご高覧賜りますようお願い申し上げます。
−
新道牧人（北工房 / ちいさな藍美術館）
藍染作家の新道弘之が主宰してきた北工房を2015年頃より引き継ぎながら古来から行われてきた藍建による藍染を習得する。自然の藍の美しさや不思議な魅力を今に生きる人々の営みに還元し提供していくものづくりをしていきたいと願っている。工房は1972年4月に京都 松ヶ崎工房を設立、1981年4月 美山 北工房へ移設、2005年4月 ちいさな藍美術館開館。
石井孝幸（あをの用）
サスティナブルデザインへの興味から藍染を始める。藍染を村田徳行、灰汁発酵建てを佐藤文子、長板中形を松原与七、伊勢型彫を高井章夫、工芸全般についてブライアンホワイトヘッド各氏に学ぶ。神奈川県山間部にてデザイナーの妻と工房を構え、藍の栽培からスクモ作り,藍建て,染めまでを一貫して行う。取得技術に型染、絞り、筒描き、ロウケツ染など。藍の栽培、製藍、藍染、技術に使用する材料に化学的なものは一切使用していない。
北村仁・大西美由紀（紺屋仁）
土作りから始まり、藍草の栽培、すくも作り、藍建て、藍染。一貫して藍と向き合う事で、多様な時の流れ・自然のプロセスを感じながら、一つの藍色が生まれてくる不思議。その不思議に近づける喜びが、私達の活動の根底にあるのだと感じております。すくも作りは徳島にて修行。藍建て・藍染は日本古来の正藍染を栃木にて学ぶ。
吉川慶一（京都ほづ藍工房）
藍染め作家として40年以上藍染に携わる。幻の京の水藍を復活させ、その藍で染め物をするため亀岡に移住。保津川のほとりに長屋を借り「ほづあい研究所」設立し、京藍を復活させる。藍の栽培・沈殿藍/すくも藍への染料化から藍染めを行う。泥藍による琉球藍の染めも行っている。
−
Center for COSMIC WONDER
会期: 7月4日（土）− 7月12日（日）
正午 − 午後6時
休館日: 7月3日（金）
東京都港区南青山5-18-10
T. 03 5774 6866
会期: 7月18日（土）− 7月26日（日）
午前11時 – 午後6時
京都府船井郡京丹波町森山田7
T. 0771 82 1782
京都ほづ藍工房の琉球藍染によるブロックプリントのカディ
Facebook
Twitter
「第5回 にほんくらし籠」展
西郷箕（金竹、山桜、藤、大葛藤等）、1070×1100、鹿児島県
日本の風土と古からの用が重なり、くらしの記憶が宿る籠。
わたしたちは、その手道具の楚々とした質朴な表情に惹き付けられます。
人の手業で作られるそれは、自然と人との関わりから生まれた里山での生業です。
その在り方から現れる昭然たる美しさに源流の心象を重ねあわせます。
COSMIC WONDER Free Press
本展に際し、前田尚謙（Cosmic Wonder / Light &Will）が日本列島の秋田から沖縄を訪ね、くらしの手道具として籠作りをされる職人の方々に、様々な用途の籠を制作していただきました。
古と現代を繋ぐ生動をたずさえた日本の籠を展示販売し、また、Center for COSMIC WONDER Online Storeでも、本展出品作品を販売いたします。
展覧会初日に予定しておりました通草籠職人・中川原信一氏の制作実演は中止とさせていただきます。
ご高覧賜りますようお願い申し上げます。
−
会期:
2020年6月20日（土）− 7月2日（木）
会場:
東京都港区南青山5-18-10
T. 03-5774-6866
*休館日: 6月18日（木）、19日（金）
ばら（金竹、山桜、大葛藤等）、⌀1000、鹿児島県
From Beautiful Khadi Village
COSMIC WONDER
TENJIKU DIALY
Center for COSMIC WONDERでは、「TENJIKU DIALY」展 を開催いたします。前田征紀がインドのコルカタへ旅をし、訪れたカディ村での出来事が春夏コレクション「TENJIKU LIGHT」となりました。それは、美しい暮らしの空間を想像したコレクションです。本コレクションの真髄となるカディはかつてはインドのどこの農村でも織られていた手紡ぎ手織りの風合い豊かな綿布です。近年、この美しい布をインドの特別な工芸として繋いでいく動きにあります。手織りの綿布カディは肌触りがとても気持ちよく、暑い夏に清々しい風を通してくれる優しい衣となりました。また、そこに伝統技法のブロックプリントをのせて眩しい季節の装いを彩ります。
COSMIC WONDER Free Press
Center for COSMIC WONDERでは 6月20日（土）より、Center for COSMIC WONDER Online Storeでは、6月30日（火）にお披露目いたします。また、京都のSTARDUSTで本展覧会を6月20日（土）より同時開催いたします。
本展の限定アイテムとして、カディのBath towel、Hand towel、Ecoバックをご用意いたします。
Center for COSMIC WONDERでは「にほんくらし籠」展も同時開催しています。籠展もお楽しみください。
美しき暮らしの道具や衣が日々の輝きをつくり光の空間へ。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
東京都港区南青山5-18-10
T. 03-5774-6866
京都市北区紫竹竹殿町41
T. 075-286-7296
[ カディ取り扱い店 ]
JAPAN / Tokyo, Kanto
NANOHANA KURASHINODOUGUTEN（小田原）
N ID（渋谷）
LAMP HARAJUKU（原宿）
OUTBOUND（吉祥寺 / 代々木上原）
ST COMPANY（桐生 / 高崎）
URBAN RESEARCH DOORS（新三郷 / 豊洲）
JAPAN / Chubu, Hokuriku
CABINET ATELIER（名古屋）
MM BOOKS MINO（美濃）
RAFIE（新潟）
SOLA （静岡）
JAPAN / Kinki
ANGERS（京都）
ARCHIPELAGO（篠山）
HEMMING SHOP（大阪）
STARDUST（京都）
JAPAN / Chugoku, Shikoku, Kyushu
CITE’（広島）
HIMOROGI（北九州）
M-2（高知）
UTUSIKI（福岡）
88（丸亀 / 新居浜）
ASIA
SUZUKI SHOP（Beijin）
WASHIDA（Taiwan）
NORTH AMERICA
OROBORO（New York）
MAMEG（Los Angeles）
“Khadi is not a cloth. It is thought” Mohandas Karamchand Gandhi
Photography and Fashion Since the 1990s
TOKYO PHOTOGRAPHIC ART MUSEUM
Yukinori Maeda “Hirakiiwa” 2018,Gelatin silver print
東京都写真美術館にて開催中の展覧会「Photography and Fashion Since the 1990s」に前田征紀が参加しております。
Elein Fleissとコラボレーションの新作を発表いたします。展覧会概要は以下のとおりとなります。（東京都写真美術館のリリースより抜粋）
−
本展覧会では、「写真とファッション」をテーマに、1990年代以降の写真とファッションの関係性を探ります。これまでのファッションが発展する過程において、写真は衣服が持つ魅力を伝えるという重要な役割を担ってきました。写真によって作り出されるイメージは、ときには衣服そのものよりも人々を惹きつけ、時代を象徴するイメージとなっています。 1990年代に入り、ファッションの魅力を伝えるという枠組みを超え、人々に訴えかけるイメージを作り出す写真家や、インディペンデントなスタンスで情報を発信するファッション誌が登場しました。新しい視点から生み出されたイメージは、人々の考え方やライフスタイルにも影響を与え、その後の世代にも繰り返し参照されています。 写真とファッションの関係性は、インターネットが普及した2000年代以降、さらなる変化を遂げます。かつては新聞や雑誌の編集者、記者など、限られた人々を介して伝えられていた最新のファッションショーや展示会の様子も、近年ではツイッターやインスタグラムなどのSNSを通して、タイムラグなく一般の人々の手元に届けられるようになりました。また、情報を受け取るだけではなく、タグ付けをしたセルフィー（自撮り）に代表されるように、受け手自身も様々な形で情報発信を行っています。本展覧会は、長年にわたり文化誌『花椿』の編集者としてファッションやアートの世界を見つめてきた林央子氏を監修に迎え、国内外のアーティストによる作品を通して「写真とファッション」の関係性を探る試みです。時代のターニングポイントとなった稀少なファッション誌の展示や、関連イベントなどとともに、様々な角度から写真とファッションをお楽しみください。
−
会期:
2020年6月2日（火）− 7月19日（日）
会場:
東京都目黒区三田1-13-3 恵比寿ガーデンプレイス内 2階
午前10時 − 午後6時
*休館日: 毎週月曜日